*Add screenshots from Salesforce case*
The system cannot break apart the Charge Class (Origin and Freight) in a separate grids on quote forms. There is only the availability to group the charges in different ways (PPD/Collect; Type, etc) but it will still display in one grid output on quote form.