Scope and extend rate calculator to additional measurement bases

Add more rate calculation methods for charge codes — such as package, distance, shipment, container count (TEU), unit, and carrier commission — in addition to the current weight, pieces, volume, and container methods.